關於 Italia Oggi 台北

「今日義大利教育中心」為全台灣唯一非學術性社團之專業義大利語言教學機構。本中成立於1997年,秉持權威性的義大利語教學經驗,不斷地茁壯成長發展至今。由於許多青年學子有其至義大利深造之需求(如著名的義大利時尚設計學校、音樂專業或藝術方面的大學深造等),本中心為此舉辦多元化的語言、文化、留學推廣活動,以促進台灣與義大利雙方在學術、教育及文化上的活絡交流。

為了幫助讓學員們有最真實的課堂學習環境,本中心書籍資源豐富、定期更新,並提供視、聽等各類教材。我們精心打造一個時尚、舒適的學習環境,所有的教室均提供音響設備,並於一間教室設置了投影器材,具備高品質的視聽影音功能,以便於播放義大利或歐洲電影、時尚設計相關的教授學者進行演講介紹等。

「今日義大利教育中心」亦提供諮詢服務,協助欲前往義大利或歐洲進行一段時期之深造的學子們,幫助選擇合適的學校,以及迅速地進行與課程、簽證相關的申請報名作業流程。

此外,「今日義大利教育中心」更為義大利佩魯嘉大學(Università per Stranieri di Perugia)授權之義大利教育部大考中心主辦CELI義大利語國際檢定考試「全台唯一」之指定考場。2016年起亦成為錫耶納外國人大學(Università per Stranieri di Siena) CILS檢定考正式考場。

[我們的老師]

「今日義大利教育中心」的師資為義大利語母語者教師團隊,及一名義大利語專業科系畢業並具備語言教學碩士背景之專業教師。本中心所有教師均具備大學畢業或研究所畢業學歷,並均在義大利或台灣具有義大利語為第二外語之專業教學經驗。

[我們的課程]

elementare(A1; 初級班)、intermedio(A2; 中級班)、avanzato(B1; 高級班),每個等級再各自劃分成數個程度,例如A1-1、A1-2、A1-3、A1-4、A1-5。此外,我們亦提供高階以上之研究班、B2、C1、C2高階課程。本中心課程規劃乃根據「歐洲語言共同參考框架」(簡稱QCRE),可參考下表之範例:

今日義大利教育中心等及規劃

從初級一開始

累計之所有學時

使用書籍

QCRE

等級 對照

CELI/CILS檢定考等級對照

A1-1~A1-5

約90小時

Nuovo Espresso 1

A1

CELI Impatto/CILS A1

A2-1~A2-6

約198小時

Nuovo Espresso 2

A2

CELI 1/CILS A2

B1-1~B1-6

約306小時

Nuovo Espresso 3

B1~B2

CELI 2/CILS Uno

研究班

約306小時以上

真實情境教材

C1~C2

CELI 3~5/CILS Due~Quattro

已具備義大利語程度之學生可選擇報名本中心提供之任一課程,當然我們也提供免費的語言程度分級測試,幫助學生選擇最適合的上課程度班級。

課程之開課報名人數達六人即可開班,通常我們以一個班級之報名人數不超過十二人為限。此外,初級階段因為報名人數多,開班量高,故有多樣性的課程時段以供學生做參考、選擇。

正規班課程設計約為期1個半月(6週),週間班1.5小時/次、每週2次;週末班一次3小時、每週1次。

本中心亦有密集班(一週六小時)、高效密集班(一週十五小時)等課程。通常密集課程之規劃可幫助欲出國深造之學子將其作為去義大利留學前的語言準備;而高效密集班則為了讓台灣學生能夠在寒假、暑假之空檔期間,強化學習一個新的語言。

我們的課程大致劃分如下:

  • 正規班:18小時為一期,每週三小時。
  • 下午班:16小時為一期,每週兩小時。
  • 出國留學密集班:42小時為一期,每週六小時。
  • 高效寒假密集班 / 高效暑假密集班:一週十五小時。
  • Skype線上課程。
  • 音樂班學生義大利語專班。
  • 兒童班。
  • 義大利文檢定考CELI、CILS準備班。
  • 一對一個人班。
  • 個人或團體外派專班。

[我們的學生]

我們的大部分學員們為計畫至義大利進行一段時期之專業科目準備者。

其中多數學生欲申請義大利的時尚、設計、音樂及藝術學校或大學。另外一部分的學生則是因為對義大利語言的熱愛、個人興趣、工作需求等因素而長期學習,這些學生們會定期拜訪義大利,或單純地進行旅遊觀光計畫,並亦打算至義大利的各城市如羅馬、佛羅倫斯、佩魯嘉、西耶納、米蘭、威尼斯等語言學校學習義大利語,加深對語言的了解與認識。

不論在義大利的學習或工作領域上,我們的學校培育出了許多傑出優秀的人才。期待您的加入!

Italia Oggi is the only non-academic language center specializing in teaching Italian in Taiwan. Italia Oggi has been established since 1997 and in all these years we have gained solid experience in teaching Italian. In addition, Italia Oggi is active in promoting Italian culture and language, allowing many young Taiwanese to continue their studies in prestigious Italian fashion and design institutes, the conservatories of music, universities and academies of fine arts in Italy. In this way, Italia Oggi also contributes to the improvement of the cultural relations between Taiwan and Italy.

To enable our students to experience the use of language in an authentic and stimulating environment, Italia Oggi has a rich collection of books and they are always updated; besides, we use multimedia materials during lessons.

The school offers students a modern and comfortable environment. In all of the classrooms, there are CD players, and we even have a classroom with a projector and hi-fi system for seeing movies and for speeches of important professors from Italian or other European fashion and design institutes.

Italia Oggi also offers a consultancy service to all students who wish to undertake a period of study in Italy or Europe, helping them choosing schools and assisting them to go through important steps such as enrollment and visa application.

Italia Oggi is the only exam center of CELI in Taiwan authorized by “Università per Stranieri di Perugia” and in 2016, Italia Oggi also becomes an exam center for CILS by “Università per Stranieri di Siena”. The Ministry of Education, University and Research (MIUR) in Italy officially recognizes the validity of CELI and CILS certificate certifying one’s knowledge and proficiency of the Italian language.

[Our Teachers]

In Italia Oggi, you can find Italian mother tongue teachers and a Taiwanese teacher who graduated from the Department of Italian Language and Culture, FJU, Taiwan. All of them are well-educated and specialized in teaching Italian as a second language. All teachers have acquired several years of experience in teaching Italian in Italy and Taiwan.

[Our Courses]

The Italian language courses are divided into several levels: elementary (chuji, A1), intermediate (zhongji, A2) and advanced (gaoji, B1). Each level is then subdivided into sub-levels (for example, elementary A1-1, A1-2, A1-3, A1-4 and A1-5). There are also super-advanced levels (yanjiu-ban, B2, C1, C2). With regard to the Common European Framework of Reference for Languages, our courses are structured as follows:

Italia Oggi Levels

Hours of Study Necessary to Achieve the Level

Textbooks Used

CEFRL

CELI/CILS

A1-1~A1-5

About 90 hrs

Nuovo Espresso 1

A1

CELI Impatto/CILS A1

A2-1~A2-6

About 198 hrs

Nuovo Espresso 2

A2

CELI 1/CILS A2

B1-1~B1-6

About 306 hrs

Nuovo Espresso 3

B1~B2

CELI 2/CILS Uno

Yanjiuban

Above 306 hrs

Italia Oggi Original Materials

C1~C2

CELI 3~5/CILS Due~Quattro

Potential students interested in studying Italian at our school can therefore register in one of these courses. They can make an appointment for a free test to accurately assess their level of proficiency.

A class requires a minimum of six students. Generally, classes never exceed 12 students and there can be more than one class in a sublevel, which often happens in the elementary level. Each standard class (18 contact hours) lasts about two months, as it is 3 hours per week, either 3 hours once or 1.5 hour twice per week.

There are also intensive (six hours per week) and super-intensive (15 hours per week) courses. Intensive courses are usually targeted to students who are preparing for a period of study in Italy. The super-intensive courses are, on the other hand, targeted to students in Taiwan deciding to spend their free time during the summer or winter breaks learning a new language.

Generally our courses are divided as follows:

  • standard courses: 18 hours (three hours per week)
  • afternoon courses: 16 hours (two hours per week)
  • intensive courses for students going abroad: 42 hours (six hours per week)
  • winter/summer super-intensive courses: 15 hours per week
  • online courses via Skype 
  • Italian language courses for musicians
  • courses for kids
  • preparation courses for CELI and CILS
  • individual lessons
  • private individual or group lessons (available only in Taipei City and New Taipei City)

[Our Students]

Most of our students are preparing for a period of study in Italy. Many of them enroll in Italian fashion and design institutes, music conservatories, academies of fine arts, or universities. Other students, who usually have studied Italian for a long time, study the language for passion, personal interests or business. Many of them are regular visitors to Italy for tourism or to study Italian in language schools in cities such as Rome, Florence, Perugia, Siena, Milan and Venice so as to deepen their knowledge of Italian. Our school has a good number of students who are able to achieve excellent results in studies and working in Italy.

Italia Oggi è l’unico centro linguistico di natura non accademica specializzato nell’insegnamento della lingua italiana a Taiwan. Portiamo avanti la nostra attività dal 1997 e in tutti questi anni abbiamo maturato una solida esperienza nell’insegnamento dell’italiano. Inoltre, la nostra scuola svolge un’intensa attività di promozione della lingua a della cultura italiane consentendo a molti giovani taiwanesi di proseguire i loro studi in Italia, in prestigiosi istituti italiani di moda e design, nei conservatori di musica, oppure nelle università e nelle accademie di belle arti. In questo modo Italia Oggi contribuisce anche a migliorare le relazioni culturali tra Taiwan e l’Italia.

La nostra scuola dispone di una libreria ricca e sempre aggiornata. La scuola dispone anche di materiali audio e video utilizzati durante le lezioni per permettere ai nostri studenti di sperimentare l’uso della lingua in situazioni autentiche e stimolanti.

Italia Oggi offre agli studenti un ambiente moderno e confortevole. In tutte le nostre aule c’è il lettore cd, e disponiamo pure di un’aula con proiettore e sistema hi-fi per la visione di film o per le presentazioni e gli incontri organizzati con importanti professori di moda e design provenienti dall’Italia e da altri Paesi europei.

Il nostro centro offre anche un servizio di consulenza a tutti quegli studenti che vogliono intraprendere un periodo di studio in Italia o in Europa, aiutandoli a scegliere le scuole e a sbrigare le pratiche relative all’iscrizione ai corsi e alla richiesta del visto.

Italia Oggi è l’unico centro d’esasme CELI a Taiwan autorizzato dall’Università per Stranieri di Perugia, e nel 2016 la nostra scuola è diventata anche sede d’esame per il CILS (Università per Stranieri di Siena). Il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca riconosce la validità degli esami del CELI e del CILS al fine di attestare la conoscenza della lingua italiana.

[I nostri insegnanti]

Italia Oggi dispone di insegnati italiani madrelingua e un insegnante taiwanese laureato in italiano. Tutti i nostri insegnanti sono laureati e si sono specializzati nell’insegnamento dell’italiano come seconda lingua. Inoltre, hanno all’attivo diversi anni d’esperienza nell’insegnamento della lingua italiana maturati sia in Italia che a Taiwan.

[I nostri corsi]

L’apprendimento della lingua italiana è diviso in tre livelli: elementare (chuji, A1), intermedio (zhongji, A2) e avanzato (gaoji, B1). Ogni livello è poi a sua volta suddiviso in sottolivelli (per esempio: elementare A1-1, A1-2, A1-3, A1-4 e A1-5). Esistono anche dei livelli super-avanzati (yanjiu-ban, B2, C1, C2). Relativamente al Quadro Comune di Riferimento Europeo (d’ora in poi QCRE), è possibile pertanto riprodurre la struttura dei nostri corsi nel seguente schema esemplificativo:

Livello Italia Oggi

Ore di studio necessarie a raggiungere il livello

Libro utilizzato

QCRE

CELI/CILS

A1-1~A1-5

Circa 90

Nuovo Espresso 1

A1

CELI Impatto/CILS A1

A2-1~A2-6

Circa 198

Nuovo Espresso 2

A2

CELI 1/CILS A2

B1-1~B1-6

Circa 306

Nuovo Espresso 3

B1~B2

CELI 2/CILS Uno

Avanzato

Più di 306

Materiali originali

C1~C2

CELI 3~5/CILS Due~Quattro

Le persone interessate a studiare l’italiano presso la nostra scuola possono quindi registrarsi in uno di questi corsi (è possibile anche usufruire gratuitamente di un test d’ingresso per valutare con precisione il proprio livello di conoscenza della lingua).

Per attivare un corso è richiesto un numero minimo di sei studenti. In genere, le classi non superano mai i dodici studenti e per uno stesso sottolivello possono essere attivate contemporaneamente più classi (cosa che spesso accade per il livello elementare). Ogni livello dura circa due mesi, in quanto si tratta di sei incontri, uno a settimana per lezioni della durata di tre ore, oppure due a settimana per lezioni della durata di un’ora e mezza.

Esistono anche dei corsi intensivi (sei ore a settimana) e super-intensivi (15 ore a settimana). Di solito i corsi intensivi sono indirizzati agli studenti che si preparano ad affrontare un periodo di studio in Italia. I corsi super-intensivi, invece, sono indirizzati agli studenti taiwanesi che durante il periodo delle vacanze estive o invernali decidono di utilizzare il proprio tempo libero per dedicarsi all’apprendimento di una nuova lingua.

In generale i nostri corsi sono divisi come segue:

  • corsi standard: 18 ore (tre ore alla settimana) proseguibili.
  • corsi pomeridiani: 16 ore (due ore a settimana) proseguibili
  • corsi intensivi per studenti all’estero: 42 ore (sei ore alla settimana) proseguibili
  • corsi super-intensivi invernali/estivi: 15 ore alla settimana proseguibili.
  • corsi online via Skype.
  • corsi di italiano per musicisti.
  • corsi per bambini.
  • corsi di preparazione agli esami CELI e CILS.
  • lezioni individuali.
  • lezioni esterne individuali o di gruppo.

[I nostri studenti]

La maggior parte dei nostri studenti si preparano ad affrontare un periodo di studio in Italia. Molti di loro si iscrivono nelle scuole italiane di moda e di design, nei conservatori di musica e nelle accademie di belle arti, oppure nelle universita. Altri studenti, e sono quelli che di solito continuano a studiare l’italiano per lungo tempo, studiano la nostra lingua per passione, per interesse personale o per motivi di lavoro.

Molti di loro visitano regolarmente l’Italia, anche soltanto per turismo o per iscriversi a dei corsi d’italiano nelle scuole di lingua di citta come Roma, Firenze, Perugia, Siena, Milano e Venezia, e approfondire cosi la propria conoscenza della lingua italiana. La nostra scuola vanta un discreto numero di studenti che e riuscito a ottenere ottimi risultati negli studi e nel lavoro in Italia.